【編者按】應(yīng)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠邀請(qǐng)，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平將于2014年7月3日至4日對(duì)韓國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。這將是習(xí)近平主席首次訪問(wèn)韓國(guó)，也是對(duì)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠2013年6月對(duì)中國(guó)“心信之旅”的回訪。韓方期待此訪能進(jìn)一步鞏固兩國(guó)關(guān)系，將韓中戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系推向更高水平。

在2013年兩國(guó)簽署的《中韓面向未來(lái)聯(lián)合聲明》中，雙方一致同意“推動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人通過(guò)頻繁互訪和會(huì)晤、互致函電、互派特使、互通電話等方式進(jìn)行經(jīng)常性溝通”。

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，樸槿惠就任總統(tǒng)后，與習(xí)近平主席已進(jìn)行過(guò)4次會(huì)談和2次通話，及互換信件等。分析人士認(rèn)為，領(lǐng)導(dǎo)人之間的經(jīng)常性溝通，有利于增進(jìn)兩國(guó)互信，中韓關(guān)系正面臨歷史性發(fā)展機(jī)遇。有關(guān)兩國(guó)元首一年多來(lái)的溝通與互動(dòng)情況，本網(wǎng)盤(pán)點(diǎn)如下：

（一)

時(shí)間：2014年4月23日

活動(dòng)：習(xí)近平同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠通電話

詳情：

國(guó)家主席習(xí)近平23日上午應(yīng)約同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠通電話。

習(xí)近平表示，當(dāng)前中韓關(guān)系發(fā)展很好。上個(gè)月，我們?cè)诤商m出席核安全峰會(huì)期間舉行了會(huì)晤，再次確認(rèn)不斷推動(dòng)中韓關(guān)系發(fā)展、維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定的共同意愿。我們保持了經(jīng)常聯(lián)系，充分顯示了中韓關(guān)系的密切和重要。我歡迎總統(tǒng)女士11月來(lái)華出席亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議。

樸槿惠表示，當(dāng)前韓中兩國(guó)在各領(lǐng)域合作緊密，兩國(guó)人民友誼不斷加深。我歡迎并期待著習(xí)近平主席訪問(wèn)韓國(guó)，愿同習(xí)近平主席就兩國(guó)關(guān)系及重大問(wèn)題深入交換意見(jiàn)。習(xí)近平表示愿意在雙方方便的時(shí)候訪問(wèn)韓國(guó)。

習(xí)近平表示，韓國(guó)“歲月”號(hào)客輪不幸發(fā)生嚴(yán)重事故，造成大量人員傷亡和失蹤，其中包括4名中國(guó)人，令人深感痛心。我再次對(duì)遇難者表示深切哀悼，向遇難者和失蹤人員家屬及傷者致以誠(chéng)摯慰問(wèn)。根據(jù)韓方要求，中方將向韓方提供救援設(shè)備，并盡快派往事故海域。

樸槿惠對(duì)此表示感謝，并向在事故中遇難的中國(guó)人表達(dá)哀悼。樸槿惠還就馬來(lái)西亞航空公司客機(jī)失聯(lián)事件再次致以慰問(wèn)。

雙方還就當(dāng)前朝鮮半島形勢(shì)交換了意見(jiàn)。【全文】

（二）

時(shí)間：2014年4月17日

活動(dòng)：習(xí)近平向樸槿惠總統(tǒng)致慰問(wèn)電

詳情：

國(guó)家主席習(xí)近平17日就韓國(guó)客輪“歲月”號(hào)沉沒(méi)造成大量人員傷亡和失蹤，向韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠致慰問(wèn)電。

習(xí)近平說(shuō)，驚悉貴國(guó)“歲月”號(hào)客輪不幸發(fā)生嚴(yán)重事故，造成大量人員傷亡和失蹤，特別是其中包括許多青年學(xué)生，令人深感痛心。我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民，并以我個(gè)人的名義，對(duì)遇難者表示深切的哀悼，向遇難者和失蹤人員家屬及傷者致以誠(chéng)摯的慰問(wèn)。中韓兩國(guó)人民有著深厚友誼。我高度關(guān)注此事，中方愿隨時(shí)向韓方提供必要的支持和幫助�！�全文】

（三)

三月二十三日，國(guó)家主席習(xí)近平在荷蘭會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。新華社記者 張 鐸攝

時(shí)間：2014年3月23日

地點(diǎn)：荷蘭·諾德韋克

活動(dòng)：習(xí)近平會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠

詳情：

國(guó)家主席習(xí)近平23日會(huì)見(jiàn)共同前來(lái)參加第三屆核安全峰會(huì)的韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。

習(xí)近平表示，去年，我同樸槿惠總統(tǒng)多次會(huì)晤。我們達(dá)成的各項(xiàng)共識(shí)均在順利落實(shí)，戰(zhàn)略溝通順暢，政治互信加強(qiáng)，在各個(gè)領(lǐng)域都已經(jīng)成為很好的合作伙伴。再過(guò)幾天，雙方將舉行在韓國(guó)的中國(guó)人民志愿軍遺骸交接儀式，這是總統(tǒng)女士親自推動(dòng)的，我們對(duì)此表示感謝。

習(xí)近平指出，中韓互為重要鄰國(guó)，有著相通的美好夢(mèng)想和相同的改革目標(biāo)。加強(qiáng)中韓合作，可以更好惠及兩國(guó)人民。雙方要繼續(xù)保持密切高層交往，加快推進(jìn)中韓自由貿(mào)易協(xié)定談判，爭(zhēng)取早日達(dá)成協(xié)議。雙方還要就重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)，維護(hù)雙方共同利益。

樸槿惠表示，兩國(guó)合作順利開(kāi)展。中方建立安重根義士紀(jì)念館，并正在西安光復(fù)軍駐地舊址建立紀(jì)念標(biāo)志石，韓方對(duì)此表示感謝。韓方希望繼續(xù)加強(qiáng)兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人互訪，搞好韓中戰(zhàn)略對(duì)話、人文交流共同委員會(huì)等機(jī)制，盡早完成韓中自貿(mào)協(xié)定談判，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系取得更大發(fā)展。

樸槿惠就馬來(lái)西亞航空公司客機(jī)失聯(lián)事件表達(dá)慰問(wèn)。習(xí)近平表示感謝。

兩國(guó)元首還就朝鮮半島形勢(shì)交換意見(jiàn)�！�全文】

（四）

時(shí)間：2014年1月29日

活動(dòng)：習(xí)近平向韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠發(fā)親筆信

詳情：

1月29日，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平向韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠發(fā)去親筆信，祝賀樸槿惠總統(tǒng)62歲生日。據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道，韓國(guó)總統(tǒng)府表示1月29日收到中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平發(fā)來(lái)的親筆信，習(xí)近平在信中向樸槿惠致以誠(chéng)摯的問(wèn)候，并希望在今年合適的時(shí)候訪問(wèn)韓國(guó)。

韓聯(lián)社報(bào)道，習(xí)近平在信中寫(xiě)道：在樸槿惠總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下，韓國(guó)各領(lǐng)域工作不斷取得新進(jìn)展，韓國(guó)國(guó)民走上幸福之路，我對(duì)此感到很高興。目前，韓中關(guān)系發(fā)展順利，我非常重視韓中關(guān)系發(fā)展。熱烈歡迎樸槿惠總統(tǒng)出席今年在北京舉行的亞太經(jīng)合組織（APEC）峰會(huì)。祝愿樸槿惠總統(tǒng)身體健康、萬(wàn)事如意。

在此前1月6日舉行的新年記者會(huì)上，就中韓關(guān)系問(wèn)題，樸槿惠表示，目前韓中關(guān)系比以往任何時(shí)期都更加緊密，兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系正在不斷深化。

中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究所副所長(zhǎng)阮宗澤認(rèn)為，習(xí)近平主席向樸槿惠總統(tǒng)發(fā)出祝賀生日的親筆信，這種方式為充實(shí)中韓關(guān)系加上了人文因素。中韓關(guān)系目前面臨巨大的歷史性發(fā)展機(jī)會(huì)，對(duì)東北亞地區(qū)形勢(shì)會(huì)帶來(lái)微妙影響。

（五）

10月7日，國(guó)家主席習(xí)近平在印度尼西亞巴厘島會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。

新華社記者 龐興雷攝

時(shí)間：2013年10月7日

地點(diǎn)：印度尼西亞·巴厘島

活動(dòng)：習(xí)近平會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠

詳情：

國(guó)家主席習(xí)近平7日在印尼巴厘島會(huì)見(jiàn)共同前來(lái)參加APEC峰會(huì)的韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。

習(xí)近平表示，今年6月，樸槿惠總統(tǒng)訪華，雙方就充實(shí)和深化中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系達(dá)成廣泛共識(shí)，確定了兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的總體方向，具有重要意義。當(dāng)前，中韓關(guān)系發(fā)展良好，雙方在各領(lǐng)域都已經(jīng)成為重要合作伙伴，都建立了定期對(duì)話機(jī)制。中方愿同韓方一道，繼續(xù)本著相互尊重、平等相待、互利雙贏的精神，以更長(zhǎng)遠(yuǎn)眼光和更進(jìn)取姿態(tài)，增進(jìn)理解、深化互信、擴(kuò)大共識(shí)、發(fā)展合作，把共同利益的蛋糕做大做好，更好造福兩國(guó)人民，為促進(jìn)地區(qū)和平與發(fā)展作出新貢獻(xiàn)。雙方要保持各層次各渠道交往和磋商，加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)，積極推進(jìn)中韓自由貿(mào)易協(xié)定談判，盡快啟動(dòng)中韓人文交流共同委員會(huì)機(jī)制，增進(jìn)民間友好。

樸槿惠表示，今年6月我對(duì)中國(guó)進(jìn)行了成功的國(guó)事訪問(wèn)，韓中關(guān)系邁上新臺(tái)階。韓方高興地看到，我同習(xí)近平主席達(dá)成的重要共識(shí)正在積極落實(shí)，兩國(guó)官方和民間往來(lái)更加活躍。韓方希望同中方繼續(xù)保持高層交往，加強(qiáng)各領(lǐng)域合作，早日完成雙邊自貿(mào)協(xié)定談判，大力促進(jìn)人文交流，在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中密切配合。韓方支持中國(guó)明年主辦亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議。

兩國(guó)元首還就朝鮮半島形勢(shì)交換了看法�！�全文】

（六）

時(shí)間：2013年9月5日

地點(diǎn)：俄羅斯·圣彼得堡

活動(dòng)：習(xí)近平與韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠交流20分鐘

詳情：

據(jù)韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》報(bào)道，在圣彼得堡舉行的二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第八次峰會(huì)上，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠開(kāi)展了就職總統(tǒng)后的多邊外交首秀。據(jù)報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間5日晚，在參加G20峰會(huì)業(yè)務(wù)晚宴前，樸槿惠在休息室與中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平進(jìn)行了20多分鐘的交流。

中文實(shí)力不俗的樸槿惠用漢語(yǔ)向習(xí)主席問(wèn)好，并交談了一會(huì)兒。此后，由于晚宴有些推遲，樸槿惠還用漢語(yǔ)表達(dá)“餓死了”，現(xiàn)場(chǎng)爆出一片笑聲。相比之下，樸槿惠與日本首相安倍晉三僅擦肩而過(guò)點(diǎn)頭致意，以此結(jié)束了冷漠的初次見(jiàn)面。【全文】

（七）

時(shí)間：2013年7月8日

事項(xiàng)：樸槿惠總統(tǒng)向習(xí)近平主席致慰問(wèn)電

詳情：

韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠8日就韓國(guó)韓亞航空客機(jī)失事致中國(guó)公民罹難、受傷向習(xí)近平主席發(fā)來(lái)慰問(wèn)電，電文如下：

驚悉在此次舊金山墜機(jī)事故中有貴國(guó)公民罹難，另有多人受傷，我感到十分痛心。謹(jǐn)向您并通過(guò)您向全體中國(guó)人民以及遇難者家屬和傷者表示深切慰問(wèn)。

韓國(guó)政府愿竭盡努力，協(xié)助有關(guān)方面早日查清事故原因，妥善處理善后事宜。

（八）

六月二十八日，國(guó)家主席習(xí)近平在北京釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。

新華社記者 蘭紅光攝

時(shí)間：2013年6月28日

地點(diǎn)：中國(guó)·北京

事項(xiàng)：習(xí)近平會(huì)見(jiàn)韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠

詳情：

6月28日，國(guó)家主席習(xí)近平在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館會(huì)見(jiàn)正在對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠。雙方進(jìn)行了親切友好的交談，就發(fā)展中韓關(guān)系、朝鮮半島及東北亞地區(qū)局勢(shì)等共同關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)一步交換意見(jiàn)。

兩國(guó)元首對(duì)中韓關(guān)系表示滿意，一致認(rèn)為，雙方昨天的會(huì)談富有成果，達(dá)成許多共識(shí)，對(duì)新形勢(shì)下兩國(guó)關(guān)系發(fā)展具有重要指導(dǎo)意義。

兩國(guó)元首都認(rèn)為，中韓地緣相近、文緣相通、心緣相親、經(jīng)濟(jì)相融，有許多共同利益。兩國(guó)都在集中精力發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生，互為重要發(fā)展機(jī)遇。雙方要加強(qiáng)溝通，牢牢把握兩國(guó)關(guān)系的大方向，不斷充實(shí)和深化戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，共同致力于推動(dòng)實(shí)現(xiàn)半島無(wú)核化，維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定。

兩國(guó)元首還就治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了交流�！�全文】

>> 中韓面向未來(lái)聯(lián)合聲明（全文）

（九）

時(shí)間：2013年4月21日

活動(dòng)：樸槿惠總統(tǒng)向習(xí)近平主席致慰問(wèn)電

詳情：

據(jù)韓聯(lián)社4月21日?qǐng)?bào)道，在獲悉我國(guó)四川省雅安市蘆山縣20日發(fā)生7.0級(jí)地震之后，韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠21日致電中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平，就四川雅安地震災(zāi)害向中方表示慰問(wèn)。

報(bào)道稱，樸槿惠在電中表示：“雅安地震造成了重大人員傷亡和財(cái)產(chǎn)損失，對(duì)此我和韓國(guó)人民感到非常痛心�！薄拔液晚n國(guó)人民對(duì)雅安地震遇難者表示深切哀悼，向遇難者家屬表示慰問(wèn)，希望中國(guó)人民能盡快戰(zhàn)勝災(zāi)難。”

（十）

時(shí)間：2013年3月20日

活動(dòng)：國(guó)家主席習(xí)近平應(yīng)約同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠通電話

詳情：

國(guó)家主席習(xí)近平20日上午應(yīng)約同韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠通電話。

樸槿惠熱烈祝賀習(xí)近平當(dāng)選中國(guó)國(guó)家主席。樸槿惠表示，我高度贊賞習(xí)近平主席提出實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。韓國(guó)致力于推進(jìn)國(guó)家發(fā)展和國(guó)民幸福。兩國(guó)治國(guó)理念相通，共同利益廣泛。韓方愿同中方加強(qiáng)高層交往和民間交流，不斷豐富兩國(guó)合作內(nèi)涵，使韓中關(guān)系在現(xiàn)有良好基礎(chǔ)上取得新的更大發(fā)展，造福兩國(guó)人民。

習(xí)近平對(duì)樸槿惠的祝賀表示感謝。習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中韓建交２０年來(lái)，兩國(guó)關(guān)系持續(xù)快速發(fā)展，給兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益，也為維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定發(fā)揮了重要作用。中韓發(fā)展任務(wù)中有許多共同點(diǎn)。新形勢(shì)下，中韓加強(qiáng)理解、信任和合作，對(duì)兩國(guó)及本地區(qū)和平和發(fā)展尤為重要。中方高度重視中韓關(guān)系，視韓國(guó)為重要戰(zhàn)略合作伙伴，愿同韓方一道，承前啟后、繼往開(kāi)來(lái)，推動(dòng)中韓關(guān)系向更高水平發(fā)展�！�全文】

（十一）

時(shí)間：2013年1月23日

活動(dòng)：韓國(guó)特使向習(xí)近平轉(zhuǎn)交樸槿惠親筆信

詳情：

中共中央總書(shū)記習(xí)近平23日下午在人民大會(huì)堂會(huì)見(jiàn)了韓國(guó)候任總統(tǒng)樸槿惠特使金武星。

這是樸槿惠首次向外國(guó)派遣特使，也顯示了這位候任女總統(tǒng)對(duì)深化兩國(guó)關(guān)系的高度重視。習(xí)近平在會(huì)見(jiàn)中表示：“樸槿惠候任總統(tǒng)這次專門(mén)指定你為特使來(lái)華訪問(wèn)，這充分體現(xiàn)了她對(duì)于中國(guó)的友好情誼，高度重視發(fā)展中韓關(guān)系。我知道這兩天你來(lái)了以后，和我們多位負(fù)責(zé)人進(jìn)行了會(huì)晤，相信你此訪一定會(huì)增進(jìn)我們雙方的相互理解和溝通，為推動(dòng)中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的發(fā)展發(fā)揮積極作用。再過(guò)幾天，中韓兩國(guó)人民都會(huì)迎來(lái)我們共同的節(jié)日，傳統(tǒng)佳節(jié)春節(jié)，在此，也請(qǐng)您轉(zhuǎn)達(dá)我對(duì)樸槿惠候任總統(tǒng)和韓國(guó)人民的親切問(wèn)候，節(jié)日祝福�！�

金武星在會(huì)見(jiàn)中轉(zhuǎn)達(dá)了樸槿惠致中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的問(wèn)候并轉(zhuǎn)交了樸槿惠致習(xí)近平的親筆信。樸槿惠在親筆信中表示，中國(guó)是韓國(guó)重要鄰邦，也是戰(zhàn)略合作伙伴。韓方希望與中方深化互信，加強(qiáng)各領(lǐng)域合作，鞏固和發(fā)展兩國(guó)戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，共同為半島穩(wěn)定及東北亞和平繁榮作出努力�！�全文】

【延伸閱讀·1】

12月16日，中國(guó)國(guó)家副主席習(xí)近平抵達(dá)首爾，開(kāi)始對(duì)韓國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)，韓國(guó)政府高級(jí)官員到機(jī)場(chǎng)迎接。新華社記者 馬占成 攝

2009年12月16日，時(shí)任國(guó)家副主席習(xí)近平抵達(dá)首爾，開(kāi)始對(duì)韓國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)。

習(xí)近平在機(jī)場(chǎng)發(fā)表書(shū)面講話，代表中國(guó)政府和人民向韓國(guó)政府和人民致以誠(chéng)摯問(wèn)候和良好祝愿。

習(xí)近平說(shuō)，中韓兩國(guó)是隔海相望的近鄰，兩國(guó)人民的友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。建交17年來(lái)，在雙方共同努力下，兩國(guó)各領(lǐng)域交流合作全面發(fā)展，兩國(guó)人民的友好情誼不斷加深。雙方業(yè)已建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。這不僅給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益，也為本地區(qū)和平、穩(wěn)定、發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。

習(xí)近平說(shuō)，訪問(wèn)期間，我將會(huì)晤李明博總統(tǒng)、金炯旿議長(zhǎng)、鄭云燦總理，并同韓國(guó)各界朋友廣泛接觸，就進(jìn)一步推進(jìn)中韓關(guān)系及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題深入交換意見(jiàn)。我相信，此訪必將進(jìn)一步增進(jìn)雙方相互了解和信任，擴(kuò)大彼此共識(shí)和合作，推動(dòng)中韓戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系繼續(xù)向前發(fā)展。【全文】

【延伸閱讀·2】

2005年7月19日，時(shí)任浙江省委書(shū)記習(xí)近平出席在韓國(guó)漢城新羅飯店舉行的浙江省投資說(shuō)明會(huì)。習(xí)近平在投資說(shuō)明會(huì)上作了主旨講演，介紹了浙江省的六大優(yōu)勢(shì)。時(shí)任中國(guó)駐韓國(guó)大使李濱和韓國(guó)貿(mào)易協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)金在哲在會(huì)上致辭。韓國(guó)LG甬興化工、曉星集團(tuán)等兩家已在浙江投資并獲成功的企業(yè)介紹了在浙江投資的經(jīng)驗(yàn)和體會(huì)。

習(xí)近平19日在漢城還分別會(huì)見(jiàn)了韓國(guó)執(zhí)政的開(kāi)放國(guó)民黨黨首文喜相，和在野的大國(guó)家黨代表（黨首）樸槿惠。