- 首頁
- 民文
- English
- 網(wǎng)站無障礙
- 舉報
- 登錄
第五屆“用英語講中國故事大會”總展演在京舉行


人民網(wǎng)北京7月17日電 (高文瀟、彭昱凱)7月16日,由中國國創(chuàng)會、中國教育電視臺和新航道國際教育集團聯(lián)合主辦的第五屆“用英語講中國故事大會”迎來最后階段的比拼——中外青少年展演。來自全國各地的大學(xué)生、高中生,與美國、俄羅斯、哈薩克斯坦等國來華留學(xué)生齊聚京城,以語言為媒、故事為橋生動傳播中華文化,通過演講、即興問答、才藝展示等方式角逐出“中國故事精彩講述者”等多個獎項。
“用英語講中國故事大會”是首個以中華文化傳播為主題,面向海內(nèi)外青少年的大型人文綜合素養(yǎng)類活動,活動通過朗誦、演講、戲劇獨白及中華才藝等形式為廣大青少年提供弘揚中華優(yōu)秀文化、與世界交流的平臺,分為高中組、大學(xué)組、來華留學(xué)生組和海外組。自 2020 年啟動以來,活動已累計吸引近140萬中外青少年報名,在全國40余個城市舉辦線下活動,共有來自 142個國家和地區(qū)的近萬名來華留學(xué)生參與其中。今年,活動共吸引近24萬青少年報名參與,歷經(jīng)層層考驗,最終有90位優(yōu)秀選手進入最后的中外青少年展演。
本次展演活動分為高中組、大學(xué)組、來華留學(xué)生組三個組別,選手們圍繞全新主題,從不同角度詮釋中國故事的豐富內(nèi)涵。高中組以“My Beloved Hometown(我熱愛的家鄉(xiāng))”為主題,學(xué)子們講述家鄉(xiāng)的人文風(fēng)情、發(fā)展成就,在對故土的深情中展現(xiàn)中國大地時代變遷;大學(xué)組聚焦“China and I in the Tide of the Times(時代浪潮中的我與中國)”,青年們結(jié)合自身經(jīng)歷,分享在時代發(fā)展中與國家同成長的故事,體現(xiàn)當(dāng)代青年的擔(dān)當(dāng)與思考;來華留學(xué)生組則以“我從這里感知中國(Understanding China Through My Experiences Here)”為視角,通過日常見聞與親身經(jīng)歷,解讀真實立體的中國,傳遞跨文化交流中的感悟。
展演中,來自五洲四海的來華留學(xué)生們結(jié)合自己在中國的親身經(jīng)歷,講述對中華文化的獨特感知,每一個故事都如同一次美妙的文化奇遇記,呈現(xiàn)出真實、鮮活的中國形象。
來自印度尼西亞的張雪玲分享她的中國文化特別體驗——寒冬時節(jié)來到洛陽,看到身著唐裝的姑娘們在古城街頭嬉戲游玩,那一刻讓她仿佛穿越千年,夢回大唐。“變身唐朝公主的體驗太神奇了,化妝師小姐姐一邊幫我打造精致的唐妝,一邊講解每個細節(jié)背后的歷史?!鄙碇嗳孤綉?yīng)天門、九州池,她恍然領(lǐng)悟:中華文化不是博物館里的靜物,而是可觸摸的生活脈搏。
來自尼日利亞的青年張帥哲講述了自己與中國傳統(tǒng)布袋木偶藝術(shù)相遇的故事。一次文化體驗課上他邂逅布袋木偶,初次嘗試操作木偶東倒西歪,老師卻稱贊“最有創(chuàng)意的表演”,并鼓勵他“(操作)木偶如茶,需靜心泡”。后來他學(xué)會了用三根指尖演繹人物悲歡,經(jīng)常把這小小的木偶帶在身邊,仿佛提醒自己“文化如巧克力,不嘗怎知其甜”。
留學(xué)生們用小切口展現(xiàn)大主題,這些跨越山海而來的中國故事,既是留學(xué)生的生活印記,更是世界感知中國的鮮活窗口。
分享讓更多人看到