“跳起你的舞蹈奏起古老的音樂，彝家和你一起走進(jìn)愛的火把節(jié)”……7月25日，教育部中外語言合作交流中心內(nèi)，飄蕩著德國伯樂中文合唱團(tuán)歡快的歌聲。

在14天的訪華行程內(nèi)，合唱團(tuán)一行80人走訪了昆明、楚雄、北京三地。通過學(xué)習(xí)演唱多首中文歌曲、走訪當(dāng)?shù)靥厣袼捉謪^(qū)與歷史名勝，合唱團(tuán)的成員們充分體驗(yàn)中國多元的民俗風(fēng)情和獨(dú)具匠心的非遺技藝，切身領(lǐng)略中華文明的包容開放與博大精深。

“伯樂中文合唱團(tuán)成立于2014年，至今已有11年。當(dāng)初我們只有一個(gè)初心，那就是通過唱歌學(xué)中文這種方式，幫助學(xué)生提高中文水平，了解中國文化。” 合唱團(tuán)團(tuán)長張?jiān)苿傇诮邮苋嗣窬W(wǎng)記者采訪時(shí)回顧了這支合唱團(tuán)的起點(diǎn)。

7月25日，伯樂中文合唱團(tuán)在北京語言交流合作中心內(nèi)演唱中文歌曲。人民網(wǎng) 彭昱凱攝

這份初心，如今已結(jié)出累累碩果。十余年來，合唱團(tuán)吸引了200多名德國青少年參與。在張?jiān)苿偪磥恚畲蟮某删筒皇菆F(tuán)隊(duì)規(guī)模的擴(kuò)大，而是“讓那些原本對中國一知半解甚至毫無了解的德國學(xué)生，通過學(xué)唱中文歌曲打開了通往中國語言和文化的窗口”。

合唱團(tuán)榮譽(yù)主席司空佩巖（Petra Schnell-Kl?ppel）介紹，合唱團(tuán)每年都會(huì)組織學(xué)生來華參觀學(xué)習(xí)，此次來華夏令營，是合唱團(tuán)成立以來參與人數(shù)最多的一次。 她感嘆道：“孩子們對不同文化之間的差異與融合充滿好奇和興趣，最讓我感動(dòng)的是，他們在參與每項(xiàng)活動(dòng)時(shí)所展現(xiàn)出的喜悅與熱情?！?/p>

在云南，當(dāng)?shù)貙ｉT舉辦了一場別開生面的中德足球友誼賽，將夏令營的氛圍推向了高潮。張?jiān)苿傉f：“雙方都積極投入，雖然只是一場短短的足球賽，卻促進(jìn)了文化交流，建立了真正的友誼?！?/p>

在北京，合唱團(tuán)成員還參觀了故宮、長城和天壇等名勝古跡，感受中華文明的厚重與傳承。故宮屋脊上神獸承載文化意義讓成員奧斯卡·泰歇特（Oskar Teichert）感到非常有趣，他認(rèn)為文化和傳統(tǒng)在中國始終得到很好的傳承和保護(hù)。韓峰岳（Joshua H?hnel）則感嘆：“這已經(jīng)是我第四次來中國了，能感受到中國不斷加大文化傳承和保護(hù)的力度?！?/p>

伯樂中文合唱團(tuán)在頤和園合影。人民網(wǎng) 彭昱凱攝

2025年恰逢中歐建交50周年，伯樂中文合唱團(tuán)計(jì)劃于10月4日在德國埃森舉辦紀(jì)念音樂會(huì)暨夏令營訪華匯報(bào)演出。屆時(shí)，合唱團(tuán)還將與來自中國的青少年同臺演出，實(shí)現(xiàn)真正意義上的“雙向奔赴”。

“這場演出不僅是中歐文化交流的一座橋梁，也會(huì)成為青少年們心中一段珍貴而難忘的回憶?！彼究张鍘r說道。作為中歐建交50年的親歷者與中德青少年交流的見證者，她深信，中德青少年文化交流始終是真誠而深入的。在當(dāng)今局勢復(fù)雜多變的背景下，青少年的理解與交流顯得尤為重要。

中歐建交50周年，既是回顧，更是新的起點(diǎn)。今年的夏令營讓更多德國青少年走進(jìn)中國、認(rèn)識中國，把尊重、理解、信任與友誼的種子播撒在兩國青少年的心中。未來，隨著越來越多青少年的加入，這些種子必將生根發(fā)芽，開出燦爛的友誼之花。

分享讓更多人看到